Doğal Işık (2021)

  • Dénes Nagy / Macaristan-Letonya-Almanya-Fransa
  • 1sa 43dk

Gösterim süresi: 25 Haziran 21.00 - 30 Haziran 21.01

Bilet Al

TERMÉSZETES FÉNY | NATURAL LIGHT

Bu film Galalar bölümü kapsamında gösterilmektedir.
Tema sponsoru Morhipo

2021 Berlin En İyi Yönetmen

Pál Závada’nın aynı adlı romanından esinlenen Doğal Işık, sıradan bir savaş filmi değil; ahlaki ikilemler arasında kalan, suçluluk ve vicdan muhasebesiyle daha da karanlığa gömülenlerin hikâyesini anlatan bir dram… 2021 Berlin Film Festivali’nde ana yarışmada yer alan Doğal Işık, İkinci Dünya Savaşı sırasında Macar birliklerinin işgali altındaki Sovyetler Birliği topraklarında geçiyor. Aslında çiftçi olan Asteğmen Istvan özel bir Macar birliğine mensuptur. Görevleri, buz tutmuş bataklık arazide köyden köye gidip direnişçi partizanları tespit etmektir. Bir saldırıda kumandanları öldürülünce Istvan hiçbir zaman gerçekten kontrol altına alamayacağı, feci sonuçlanacağı kesin bu operasyonun başına geçmek zorunda kalır. “Dünyayı doğru değerlendirdiğimizi, hayattaki ödevimizi bildiğimizi sanırız. Bu algının nasıl da zayıf olduğunu göstermek istedim” diyor yönetmen Dénes Nagy.

Bu film Macar Kültür Merkezi’nin değerli katkılarıyla gösterilmektedir.

Based on Pál Závada’s novel, Natural Light is not just a war movie; it tells of a descent into further darkness by men who face constant moral dilemmas of guilt and conscience. Premiering in competition at the 2021 Berlin Film Festival, the film is set during World War II, in the Hungarian-occupied Soviet territory. István, a simple Hungarian farmer, is part of a special unit tasked with travelling from village to village looking for partisan groups in the icy marshland. His company falls under enemy fire, and their commander is killed. He now has to overcome his fears and take command of the unit as he is dragged into a chaos that he cannot control, bound to have horrific consequences. “We think that we have acquired a clear judgment about things around us,” director Nagy says in Variety magazine, “we believe that we know what’s our task in life. The film wants to question this image of ourselves.”

This film is screened with the generous support of the Hungarian Culture Center.

Yönetmen

Dénes Nagy

Dili

Macarca, Rusça, Türkçe altyazılı, İngilizce altyazılı

Altyazılar

English, Turkish

Bunları da izlemek ister misiniz

Şubat
  • Kamen Kalev / Bulgaristan-Fransa
  • 2sa 5dk
Taçsız Kral
  • Atıf Yılmaz / Türkiye
  • 1sa 30dk
Kod Adı: Nagazaki
  • Fredrik S. Hana / Norveç
  • 1sa 11dk
Kombine Paket (Haziran 2021)
  • 17 FİLM