Ulbolsyn (2020)

  • Adilkhan Yerzhanov / Kazakistan-Fransa
  • 1sa 11dk

Gösterim süresi: 27 Haziran 21.00 - 2 Temmuz 21.01

Bilet Al

Bu film Uluslararası Yarışma kapsamında gösterilmektedir.

2020 Tallinn NETPAC Ödülü

Ulbolsyn, adını adaletin peşindeki dirayetli genç başkahramanından alıyor. Karataş köyünde liseye devam eden 16 yaşındaki kız kardeşi Azhar’ı görmeye giden Ulbolsyn, kardeşinin kaçırılıp alıkonduğunu öğrenir. Azhar, köylülerin Doktor dediği sözde bir şifacıya “tokal”, yani kuma olarak söz verilmiştir. Büyük şehirden gelen Ulbolsyn’in kardeşini kurtarma mücadelesi, kadınların ikinci sınıf görüldüğü bu acımasız ataerkil düzene karşı bir savaşa dönüşür. Birçok filminde köylüsü olduğu Karataş’ın erkek egemen dünyasını işleyen yönetmen Yerzhanov, bu kez kamerasını bu dünyaya karşı koyan bir kadına çeviriyor: “Kadınlar bana her alanda erkeklerden daha kuvvetli gibi gelmiştir hep—ister ahlakta, ister duygular söz konusu olsun. Bu filmde güçlü bir kadın başkahraman yaratmaktan çok memnun oldum. Bence hem Ulbolsyn hem de onu canlandıran oyuncu Assel Sadvakassova’nın ortak bir özleri var ve o öz her ikisinin de güçlü kadınlar olmaları.” Assel Sadvakassova, aynı zamanda filmin ana yapımcısı.

Ulbolsyn takes its title from the its protagonist––the strong-willed and determined Ulbolsyn. When she visits her 16-year-old sister Azhar in the Karataş village where she studies, Ulbolsyn discovers that the girl was kidnapped by the local healer, a highly respected person called Doctor in the village, who claims that Azhar is promised to him as “tokal,” the younger wife. But Ulbolsyn decisively enters the struggle to save her sister and engages in a fight with the patriarchal world of Karatas which has two sets of laws––one for men and one for women. After many films about men and masculinity of his village Karatas and the surrounding area, the titular character of Adilkhan Yerzhanov’s latest feature is a woman: “It always seemed to me that women are stronger than men in everything – in morality, in feelings. And it was a pleasure for me to create a strong heroine in this film. I think that Ulbolsyn and Assel Sadvakassova, who plays her, are united by a certain inner core, they are both strong women,” says Yerzhanov. Assel Sadvakassova is also the producer of the film.

Yönetmen

Adilkhan Yerzhanov

Dili

Kazakça, Rusça, Türkçe altyazılı, İngilizce altyazılı

Altyazılar

English

Bunları da izlemek ister misiniz

Şubat
  • Kamen Kalev / Bulgaristan-Fransa
  • 2sa 5dk
Taçsız Kral
  • Atıf Yılmaz / Türkiye
  • 1sa 30dk
Kod Adı: Nagazaki
  • Fredrik S. Hana / Norveç
  • 1sa 11dk
Kombine Paket (Haziran 2021)
  • 17 FİLM